2013

Was bleibt

Essay 16'07''

Abschlussarbeit
English title: What remains

Regie: Daniel Jeseneg

Nach dem Tod seiner Grossmutter wendet sich der Filmemacher in einem inneren Monolog an seinen betagten Grossvater. Zwei Welten kollidieren: Da die Vorstellung des Grossvaters von familiärer Glückseligkeit, dort die Auffassung des Enkels von der Familie als reine Schicksalsgemeinschaft. In poetischer und berührender Weise zeigt der Film das Aufeinandertreffen zweier Generationen.

When his grandmother dies, the director enters an internal monologue that is a conversation with his rather aged grandfather. Two worlds collide: granddad’s idea of the joys of family life and happiness, and the grandson’s interpretation that family is merely a group of people with a common destiny. A poetic and touching film about the different philosophies of two generations.

Was bleibt