2023

Klub oder Stall

Documentary 13'32''

Abschlussfilm/Graduation film
English title: Club or Barn

Director: Cyril Portmann
DOP: Lena Riggenbach, Cyril Portmann   

Location sound: Fabian Lütolf
Editing: Taina Lopez, Cyril Portmann
Music: Rolf Laureijs, Cyril Portmann

Unterwegs in Klub und Stall sucht der Filmemacher nach einer Balance zwischen urbanem und ländlichem Leben. Er begleitet Fabio, seinen langjährigen Freund, der bald den Bauernhof der Eltern übernehmen wird. Muss man sich entscheiden zwischen Stadt- und Landleben? Oder gibt es einen Raum dazwischen?

The film-maker seeks to balance urban and rural life. He observes Fabio, an old friend about to take over his parents’ farm. Do town and country life rule each other out? Or is there a space between?

Klub oder Stall