2021
DA CAPO AL FINE
Documentary 18'42
Abschlussfilm/Graduation film
English title: REPEAT TO THE END
Director: Mauro Flühler
DOP: Mauro Flühler
Location sound: Fabrizia Flühler
Editing: Eliane Bertschi
Frau Fischer und Frau Troxler sind alt. Sie leben im Pflegeheim, ihrem letzten Zuhause. Frau Troxlers Kraft lässt nach, doch die wöchentliche Turnstunde lässt sie sich nicht nehmen. Wenn es der Zufall will, dann trifft sie am Nachmittag ihre Freundin zum Tee. Frau Fischer schläft viel. Niemand weiss, was ihr bei geschlossenen Augen durch den Kopf geht. Ihr Gedächtnis schwindet. Ein Film der Innehält und den Raum öffnet für den Prozess des Alterns.
Mrs Fischer and Mrs Troxler are old. They live in a nursing home, their final home. Mrs Troxler’s strengths fare fading, but that won’t stop her from attending her weekly gym class. If chance wills it, she meets her friend for afternoon tea. Mrs Fischer sleeps a lot. No one knows what goes through her mind when her eyes are closed. Her memory is fading. A film that pauses for a moment and opens up a space for the process of ageing.
