2014

Spuren

Documentary 13'15''

Abschlussfilm
English title: Traces

Regie: Lukas Gut und Steven Vit

Drei junge Männer erzählen von ihren Schicksalen, und wie diese sie verändert haben: Nach Monaten im Rollstuhl kann Loris eines Morgens seinen grossen Zehen wieder bewegen. Pascal findet mit Hilfe seiner Musik einen Weg, die Gewaltspirale, in der er gefangen ist, zu durchbrechen. Yannick, aus den USA in die Schweiz ausgeschafft, findet in seiner Berufslehre einen ersten Ankerpunkt in seinem neuen Leben.

Three young men tell their story and how fate changed their lives: One morning, after having been tied to a wheelchair for three months, Loris finds he is able to move his big toe again. Pascal discovers that his music is a way out of the spiral of violence he’s been trapped in for a long time. And Yannick, who was deported to Switzerland from the US, finds that his apprenticeship is starting to anchor him in his new life.ausgeschafft, findet in seiner Berufslehre einen ersten Ankerpunkt in seinem neuen Leben.

Spuren